{"id":9552,"date":"2021-12-07T12:36:47","date_gmt":"2021-12-07T12:36:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.primelegalabogados.com\/?p=9552"},"modified":"2021-12-07T15:02:03","modified_gmt":"2021-12-07T15:02:03","slug":"la-procedure-civile-en-espagne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.primelegalabogados.com\/fr\/la-procedure-civile-en-espagne\/","title":{"rendered":"La Proc\u00e9dure Civile en Espagne"},"content":{"rendered":"

La proc\u00e9dure civile<\/strong> a pour objet de r\u00e9gler les litiges relatifs aux personnes et aux relations entre elles (famille, capacit\u00e9, succession), ainsi que tout ce qui touche \u00e0 leur sph\u00e8re patrimoniale.<\/p>\n

La r\u00e9glementation de la proc\u00e9dure se trouve dans la Loi de la Proc\u00e9dure Civile (\u201cLey de Enjuiciamiento Civil\u201d)<\/strong>, une loi approuv\u00e9e en 2000, qui r\u00e9git le fonctionnement et la comp\u00e9tence des tribunaux civils et commerciaux, les conditions et exigences d’acc\u00e8s \u00e0 la justice et les diff\u00e9rentes proc\u00e9dures existantes.<\/p>\n

En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, toute personne qui souhaite compara\u00eetre devant un tribunal doit le faire assist\u00e9e d’un avocat, qui est en charge de la strat\u00e9gie proc\u00e9durale, r\u00e9dige les actes judiciaires et intervient devant les tribunaux, et d’un repr\u00e9sentant devant les tribunaux (\u00ab procurador \u00bb), qui, comme son nom l\u2019indique, a la repr\u00e9sentation formelle du demandeur ou du d\u00e9fendeur devant les tribunaux et qui re\u00e7oit les d\u00e9cisions judiciaires pour les transmettre \u00e0 l’avocat. Ce n’est que dans les cas impliquant un montant tr\u00e8s faible que l’on peut se passer d’un avocat et d’un procurador.<\/p>\n

Il est \u00e9galement \u00e0 noter que la proc\u00e9dure civile est toujours soumise \u00e0 la volont\u00e9 des parties, afin qu’elles puissent, \u00e0 tout moment, s’entendre, renoncer ou se retirer ou encore acquiescer, c’est-\u00e0-dire reconna\u00eetre le motif du demandeur.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Concernant les diff\u00e9rents types de proc\u00e9dure<\/strong>, on en trouve fondamentalement deux :<\/p>\n

– Le proc\u00e8s ordinaire (\u00abjuicio ordinario\u00bb<\/em>), g\u00e9n\u00e9ralement destin\u00e9 aux cr\u00e9ances d’un montant sup\u00e9rieur \u00e0 6000 \u20ac.<\/p>\n

– Le proc\u00e8s oral (\u00abjuicio verbal\u00bb<\/em>), pour les r\u00e9clamations d’un montant inf\u00e9rieur.<\/p>\n

Il convient de noter que ce qui pr\u00e9c\u00e8de est une r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale qui admet des exceptions. Ainsi, dans certaines occasions, la proc\u00e9dure vient d\u00e9termin\u00e9e par la nature du litige (par exemple, les litiges relatifs aux baux immobiliers doivent \u00eatre trait\u00e9s par le biais du proc\u00e8s oral).<\/p>\n

Par ailleurs, il y\u2019a d\u2019autres proc\u00e9dures sp\u00e9cifiques telles que l\u2019injonction de payer (\u00abjuicio monitorio\u00bb<\/em> ), pour les dettes qui sont support\u00e9es par des factures ou autres documents accr\u00e9ditant l\u2019existence de la dette.<\/p>\n

En principe, la proc\u00e9dure commence par une demande \u00e9crite, \u00e0 laquelle doivent \u00eatre joints les documents sur lesquels le demandeur fonde son droit. Le d\u00e9fendeur aura la possibilit\u00e9 de s’opposer \u00e0 la demande dans la r\u00e9ponse.<\/p>\n

Le pas suivant varie en fonction de la nature de la proc\u00e9dure. Ainsi, dans le proc\u00e8s oral, on passe directement \u00e0 la phase du proc\u00e8s lui-m\u00eame, tandis que dans le proc\u00e8s ordinaire, cette phase sera pr\u00e9c\u00e9d\u00e9e d\u2019une audience de nature proc\u00e9durale (\u00ab audiencia previa\u00bb<\/em>).<\/p>\n

Durant le proc\u00e8s, qui se tient oralement devant la Cour, les preuves admises sont pratiqu\u00e9es et les avocats pr\u00e9sentent leurs conclusions devant le juge.<\/p>\n

Finalement, le juge rend son jugement, qui peut faire l’objet d’un appel devant les instances sup\u00e9rieures.<\/p>\n

Quant \u00e0 la dur\u00e9e de la proc\u00e9dure, il s’agit d’une question qui peut varier consid\u00e9rablement, selon le type de proc\u00e9dure et, surtout, l’agilit\u00e9 de la Cour ou l’accumulation de travail.<\/p>\n

Nous avons trait\u00e9 d\u2019expliquer \u00e0 grands traits la proc\u00e9dure civile en Espagne, bien qu\u2019il y\u2019ait \u00e9videmment un grand nombre de sp\u00e9cialit\u00e9s, d\u00e9lais, droits et obligations qui doivent \u00eatre pris en consid\u00e9ration et qui requi\u00e8rent le conseil \u00e9clair\u00e9 d\u2019un avocat sp\u00e9cialis\u00e9.<\/p>\n

En ce sens, chez Prime Legal Abogados<\/strong> nous mettons \u00e0 votre disposition notre d\u00e9partement de la proc\u00e9dure civile qui est dot\u00e9 d’une longue exp\u00e9rience et qui vous conseillera de mani\u00e8re sp\u00e9cialis\u00e9e dans le cadre de toute proc\u00e9dure civile.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La proc\u00e9dure civile a pour objet de r\u00e9gler les litiges relatifs aux personnes et aux relations entre elles (famille, capacit\u00e9, succession), ainsi que tout ce qui touche \u00e0 leur sph\u00e8re patrimoniale. La r\u00e9glementation de la proc\u00e9dure se trouve dans la Loi de la Proc\u00e9dure Civile (\u201cLey de Enjuiciamiento Civil\u201d), une loi approuv\u00e9e en 2000, qui […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":9558,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[71],"tags":[],"yoast_head":"\nLa Proc\u00e9dure Civile en Espagne - Prime Legal Abogados<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.primelegalabogados.com\/fr\/la-procedure-civile-en-espagne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Proc\u00e9dure Civile en Espagne - Prime Legal Abogados\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La proc\u00e9dure civile a pour objet de r\u00e9gler les litiges relatifs aux personnes et aux relations entre elles (famille, capacit\u00e9, succession), ainsi que tout ce qui touche \u00e0 leur sph\u00e8re patrimoniale. La r\u00e9glementation de la proc\u00e9dure se trouve dans la Loi de la Proc\u00e9dure Civile (\u201cLey de Enjuiciamiento Civil\u201d), une loi approuv\u00e9e en 2000, qui […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.primelegalabogados.com\/fr\/la-procedure-civile-en-espagne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Prime Legal Abogados\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-07T12:36:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-07T15:02:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.primelegalabogados.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/procedure_civile.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"674\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mariano Mart\u00ednez de Azagra\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.primelegalabogados.com\/fr\/la-procedure-civile-en-espagne\/\",\"url\":\"https:\/\/www.primelegalabogados.com\/fr\/la-procedure-civile-en-espagne\/\",\"name\":\"La Proc\u00e9dure Civile en Espagne - Prime Legal Abogados\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.primelegalabogados.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-12-07T12:36:47+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-07T15:02:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.primelegalabogados.com\/fr\/#\/schema\/person\/ce687aa500e86b970e06515e9c2409fb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.primelegalabogados.com\/fr\/la-procedure-civile-en-espagne\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.primelegalabogados.com\/fr\/la-procedure-civile-en-espagne\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.primelegalabogados.com\/fr\/la-procedure-civile-en-espagne\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.primelegalabogados.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Proc\u00e9dure Civile en Espagne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.primelegalabogados.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.primelegalabogados.com\/fr\/\",\"name\":\"Prime Legal Abogados\",\"description\":\"Bufete de abogados en Barcelona\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.primelegalabogados.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.primelegalabogados.com\/fr\/#\/schema\/person\/ce687aa500e86b970e06515e9c2409fb\",\"name\":\"Mariano Mart\u00ednez de Azagra\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.primelegalabogados.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c496be9eff055c15fa743af9f0206b92?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c496be9eff055c15fa743af9f0206b92?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mariano Mart\u00ednez de Azagra\"},\"url\":\"https:\/\/www.primelegalabogados.com\/fr\/author\/mariano\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Proc\u00e9dure Civile en Espagne - Prime Legal Abogados","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.primelegalabogados.com\/fr\/la-procedure-civile-en-espagne\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La Proc\u00e9dure Civile en Espagne - Prime Legal Abogados","og_description":"La proc\u00e9dure civile a pour objet de r\u00e9gler les litiges relatifs aux personnes et aux relations entre elles (famille, capacit\u00e9, succession), ainsi que tout ce qui touche \u00e0 leur sph\u00e8re patrimoniale. La r\u00e9glementation de la proc\u00e9dure se trouve dans la Loi de la Proc\u00e9dure Civile (\u201cLey de Enjuiciamiento Civil\u201d), une loi approuv\u00e9e en 2000, qui […]","og_url":"https:\/\/www.primelegalabogados.com\/fr\/la-procedure-civile-en-espagne\/","og_site_name":"Prime Legal Abogados","article_published_time":"2021-12-07T12:36:47+00:00","article_modified_time":"2021-12-07T15:02:03+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":674,"url":"https:\/\/www.primelegalabogados.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/procedure_civile.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mariano Mart\u00ednez de Azagra","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.primelegalabogados.com\/fr\/la-procedure-civile-en-espagne\/","url":"https:\/\/www.primelegalabogados.com\/fr\/la-procedure-civile-en-espagne\/","name":"La Proc\u00e9dure Civile en Espagne - Prime Legal Abogados","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.primelegalabogados.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-12-07T12:36:47+00:00","dateModified":"2021-12-07T15:02:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.primelegalabogados.com\/fr\/#\/schema\/person\/ce687aa500e86b970e06515e9c2409fb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.primelegalabogados.com\/fr\/la-procedure-civile-en-espagne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.primelegalabogados.com\/fr\/la-procedure-civile-en-espagne\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.primelegalabogados.com\/fr\/la-procedure-civile-en-espagne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.primelegalabogados.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Proc\u00e9dure Civile en Espagne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.primelegalabogados.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.primelegalabogados.com\/fr\/","name":"Prime Legal Abogados","description":"Bufete de abogados en Barcelona","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.primelegalabogados.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.primelegalabogados.com\/fr\/#\/schema\/person\/ce687aa500e86b970e06515e9c2409fb","name":"Mariano Mart\u00ednez de Azagra","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.primelegalabogados.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c496be9eff055c15fa743af9f0206b92?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c496be9eff055c15fa743af9f0206b92?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mariano Mart\u00ednez de Azagra"},"url":"https:\/\/www.primelegalabogados.com\/fr\/author\/mariano\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.primelegalabogados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9552"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.primelegalabogados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.primelegalabogados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.primelegalabogados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.primelegalabogados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9552"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.primelegalabogados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9552\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9559,"href":"https:\/\/www.primelegalabogados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9552\/revisions\/9559"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.primelegalabogados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.primelegalabogados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9552"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.primelegalabogados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9552"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.primelegalabogados.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}